Carbonating bottle hygiene